-
1 maat
I 〈de〉2 [eenheid] measure3 [gematigdheid] moderation♦voorbeelden:in belangrijke mate • to a considerable extentin niet geringe mate • to no small extent/degreeextra grote maten • outsizesin hoge mate • greatly, highly, to a great degree, to a large extentincourante maten • off-sizesin meerdere of mindere mate • to a greater or lesser extentin ruime mate • in great measurein toenemende mate • increasingly, more and morein voldoende mate • sufficientlyin welke mate …? • to what extent/degree …?in zekere mate • to a certain extent/degreede maat van iets bepalen/nemen • measure something, take the measurements of somethingmaat elf hebben/dragen • take/wear (a) size elevenwelke maat hebt u? • what size do you take?iemand de maat nemen • take someone's measure(ments)neem maar een maat groter • try a size bigger/larger〈 figuurlijk〉 onder de maat blijven • not come up to scratch/expectationsiets op maat snijden/zagen • cut/saw (down) to sizematen voor droge en natte waren • dry and liquid measureszij weten geen maat te houden • they don't know where to draw the linealles met mate • everything in moderation(geen) maat kunnen houden • be (un)able to keep time〈 figuurlijk〉 in/uit de maat lopen • march in time/out of time, (not) keep stepop de maat van de muziek dansen • dance to the (beat of the) musictegen de maat in • against the beatuit de maat zijn • be off one's stroke, be out of timeII 〈 de (mannelijk)〉 -
2 maat
4 [aanspreekvorm] (mon) vieux♦voorbeelden:de maat aangeven • marquer la mesurede mens is de maat van alle dingen • l'homme est la mesure de toute chosede maat van iets nemen • prendre les mesures de qc.iemand de maat nemen • prendre les mesures de qn.de maat slaan, tikken • battre la mesurein de maat lopen • marcher en cadence〈 figuurlijk〉 met twee maten meten • avoir deux poids, deux mesuresiets op maat zagen • scier qc. sur mesureuit de maat spelen • ne pas jouer en mesure -
3 Maat
1. мор. маа́т; у́нтер-офице́р фло́та; старшина́;2. pl старши́нский [у́нтер-офице́рский] соста́в (фло́та),3. това́рищ, прия́тельMaat II n -(e)s н.-нем. еда́, пи́ща -
4 Maat
-
5 Maat
-
6 Maat
-
7 Maat
2) ( Unteroffizier bei der Bundesmarine) petty officer -
8 Maat
Maat m, - e(n) Mar сержант във флота. -
9 Maat
-
10 maat houden met drinken
maat houden met drinken -
11 maat elf hebben/dragen
maat elf hebben/dragentake/wear (a) size elevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > maat elf hebben/dragen
-
12 maat houden met drinken
maat houden met drinkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > maat houden met drinken
-
13 Maat
m; -(e)s, -e(n)1. NAUT. (ship’s) mate* * *der Maatmate; petty officer* * *[maːt]m -(e)s, -e or -en (NAUT)(ship's) mate* * *(a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) mate* * *<-[e]s, -e[n]>[ˈma:t]m2. (Unteroffizier bei der Bundesmarine) petty officer* * *der; Maat[e]s, Maate[n]1) [ship's] mate2) (Dienstgrad) petty officer* * *1. SCHIFF (ship’s) mate* * *der; Maat[e]s, Maate[n]1) [ship's] mate2) (Dienstgrad) petty officer -
14 Maat
-
15 Maat
-
16 Maat
◙ n. (מיתולוגיה מצרית) מאת, אלילת האמת והצדק◙ adj. מדוכא, עצוב; נוגה, מלא צער* * *◙ קדצהו תמאה תלילא,תאמ (תירצמ היגולותימ)◄ -
17 maat
◙ n. (מיתולוגיה מצרית) מאת, אלילת האמת והצדקmaat◙ adj. מדוכא, עצוב; נוגה, מלא צער* * *◙ רעצ אלמ,הגונ ;בוצע,אכודמ◄ -
18 Maat
-
19 Maat
-
20 Maat
(m)мор. маат ( звание)
См. также в других словарях:
Maat (Ägyptische Mythologie) — Maat in Hieroglyphen Ideogramm … Deutsch Wikipedia
Maat — Maât Pour l’article homophone, voir Maât Mali. Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alph … Wikipédia en Français
Maât — Divinité égyptienne Nom en hiéroglyphes … Wikipédia en Français
Maat Mons — Reconstitution en trois dimensions du Maat Mons à partir des données radar et altimétrique de la sonde Magellan. L amplitude des reliefs est exagérée 22,5 fois. Géographie et géologie … Wikipédia en Français
Maat (Schiff) — Maat (von niederdeutsch Mat) ist ein Dienstgrad in der Schiffahrt. Der Begriff wurde früher auch in der Handelsmarine benutzt, existiert heute aber nur noch beim Militär. Dienstgrad Maat (Oberarm) … Deutsch Wikipedia
Maat (Dienstgrad) — Maat (von niederdeutsch Mat) ist ein Dienstgrad in der Schifffahrt. Der Begriff wurde früher auch in der Handelsmarine benutzt, existiert heute aber nur noch beim Militär. Dienstgrad Maat (Oberarm) … Deutsch Wikipedia
Maat Mons — mostrado en esta perspectiva tridimensional de la superficie de Venus. Basado en las imágenes de radar de la sonda Magallanes. Maat Mons es el volcán más alto del planeta Venus. El volcán mide 8 km por encima del radio principal del planeta y se… … Wikipedia Español
MAÂT — Gracieuse petite déesse égyptienne, représentée généralement assise et coiffée d’une plume d’autruche qui écrit son nom, Maât symbolise l’ordre, la justice et la vérité: l’ordre immuable du monde auquel tous doivent se conformer, l’ordre qui est… … Encyclopédie Universelle
Maat — bezeichnet: Maat (Dienstgrad), Rang auf einem Schiff Maat (Ägyptische Mythologie), Göttin der Ägyptischen Mythologie Maat Mons, Vulkan auf der Venus Maat ist der Name folgender Personen Albert Jan Maat (* 1953), niederländischer Politiker Siehe… … Deutsch Wikipedia
Maat-Murat — Maat Murat … Wikipedia
Maat Court Hotel — (Accra,Гана) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Tantra Hill New Achimota … Каталог отелей
